こんにちは、ゲストさん!

女性のための宿 翠蝶館
2020年3月20日

カテゴリ 宿・ホテル 旅行
キーワード 温泉 宿・ホテル 旅行

日々の疲れに潤いチャージ 心と身体を優しく整える宿

 全20室の小さな空間が心地いい、リラックス&リフレッシュできる女性限定の宿。大浴場や露天風呂をはじめ、無料で使える貸切風呂と岩盤浴があり、「定山渓第一寶亭留 翠山亭」の大浴場と森乃湯にも何度も入浴できるので、湯巡りをする楽しみも。ほかにも、キャンドルの揺らぎを見つめながら温浴するメディテーションスパやエステなど、女性の身体が喜ぶメニューが充実。「まわり気にせず、安心して羽根を伸ばせる」と評判をよび、ひとり旅での利用も増加している。アロマオイルが選べるスパトリートメントやボディセラピーの施術は、どれも人気が高いので早めの予約がオススメ。さらに、旅の楽しみである食事は、美と健康を育む道産の季節野菜やハーブを多用したコース料理やヘルシーな朝食プレートを用意。見た目が美しく身体にやさしい旅ごはんを、ゆっくりと楽しんで。

ふわふわの絨毯とクッションが用意された「ごろごろスペース」で、ゆっくり本を読んだりお昼寝をしたり、おしゃべりを楽しむなど、自由気ままに過ごして。

料理は、道産の新鮮な食材を使ったフレンチを用意。朝食は洋食プレートを味わいながら優雅に過ごして。

全室、窓の外に四季折々の自然を感じられる。夕暮れ時には美しく茜色に染まる「夕日岳」を眺めながら贅沢な時間を満喫して。

第一寶亭留がもつ3本の源泉を独自にブレンドした「美肌の湯」。街の喧騒を忘れリラックスできる。

「翠山亭」の温泉に入れるサービスも。「森乃湯」では木々のざわめきや小鳥のさえずり、森の中での開放感を味わって。

朝ものんびりブランチ付きのオトクプラン (期間/通年)

「レイトアウト12時でのんびり出発

【雨ノ日と雪ノ日】でピザ・スープ・ジェラートのブランチ付プラン」

2名1室 1泊2食(夕食、翌日ブランチ)付き

大人1名 平日17,917円(サービス料込・消費税別・入湯税150円別途)〜

 

うれしい特典
・レイトチェックアウト/12:00

・翌日のランチ付き/翠蝶館での朝食の代わりに「雨ノ日と雪ノ日」のピザとスープ、ジェラートのブランチを提供

・4種類より選べるアメニティ
※水曜チェックインはNG

ピザは、自家製生ハムやサーモンを使用したメニューを用意。スープとジェラートも人気(写真はイメージ)。

「雨雪の森」に隣接している。天候が雨と雪の日にはジェラート注文で限定フレイバーがサービスになる。

※各記載価格には消費税は含まれません。消費税を含む場合は(税込)と表記しています。
この記事をシェア
SHOP INFO
  • 店名
    ジョセイノタメノヤド スイチョウカン
    女性のための宿 翠蝶館
  • TEL 011-595-3330
  • 住所 北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目57
  • アクセス JR・地下鉄さっぽろ駅より車で約45分 (札幌より無料送迎直行バスあり ※要予約 ※往路:昭和ビル前 (大通西5)/14:30発 、復路:ホテル前/9:50発、12:50発)
  • 駐車場 あり/20台・無料
  • 営業時間 チェックイン/15:00、チェックアウト/11:00
  • 予約
  • カード 可/主なものOK
  • 子供の利用 13歳以上は入館OK ※男性の入館・宿泊は不可
  • 備考 ◆部屋数 20室(和室2室、洋室18室) ◆食事 (朝食)洋食プレート/(夕食)コース料理
  • URL http://www.suichokan.com/
人気記事ランキング
porocoからのお知らせ!
poroco SNS もチェック!
会員登録するとお気に入り登録機能が使えます!
詳しくはこちら