poroco4月号お詫びと訂正
P66 「Pain au Traditionnel」について
P66 「Pain au Traditionnel」の営業時間に、誤りがございました。以下のように訂正いたします。
（誤）9：００～20：00（イートインは10：00～）
（正）8：００～20：00（イートインは10：00～）
なお、座席数は約40席（禁煙）と掲載いたしましたが、39席（禁煙）になりました。
P86 「caffé Giovanni」について
P86 「caffé Giovanni」の本文・写真１キャプションに、誤りがございました。以下のように訂正いたします。
（誤）辻さん
（正）辻󠄀さん
P89 「パーソナルサロン Ｃｏｃｏｒｏ」について
P89「パーソナルサロン Ｃｏｃｏｒｏ」のサブ写真の内容に間違いがありました。
正しくはこちらの写真となります
P95 とっておきカフェ時間
P95「GEEK Coffee Roastery／MUSTA LEVY」への交通アクセス・最寄り駅に誤りがございました。以下のように訂正いたします。
（誤）地下鉄西18丁目駅
（正）地下鉄北18条駅
読者のみなさま、ならびに関係者のみなさまに多大なご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。今後ともご愛読の程よろしくお願い申し上げます。
